Þ•§T%=ŒJ€ccŠc ›c ¦cL±c þc d(d!8d%Zd €dŒd1¬d!Þd!e!"e#De#heŒee˜e e©e0°eNáeE0f*vf6¡f^Øf7g:giJiPi Yigi pizi0i¾i ÅiÐiÕiçi ðiúi jj'j/jBj Ujcj uj*‚j@­jîj k kkk&k6kFk#Yk}k$˜k½kÑkäkíkÿklll%l.l3l 8l Cl MlXlalfl{l‚l•l ¤l±l Ål Ñl Ûlèl ül;m Bm Lm Vm `mlmsm |m ‡m‘m ¢m ¯m»m"Ìm$ïm'n‡ L‡ Y‡c‡t‡ƒ‡‹‡”‡£‡ ¨‡´‡Ç ȇ Ó‡ ᇠì‡ú‡#ˆ'ˆ+ˆ3ˆDˆXˆ_ˆoˆ tˆˆ–ˆ™ˆ ¹ˆÈ׈ñˆ'‰/‰O‰m‰„‰‹‰‘‰–‰œ‰£‰¸‰ ͉׉#݉Š Š 7ŠXŠ\Š_ŠbŠfŠ vŠ €ŠŒŠ “Š  Š­Š°Š-µŠãŠçŠîŠõŠüŠ‹ ‹ ‹ ,‹:‹B‹S‹b‹i‹ y‹ š‹ ¦‹³‹‹Ê‹Ú‹ø‹ ü‹ Œ Œ "Œ .Œ8ŒGŒKŒ ZŒ dŒrŒ’Œ¤Œ¶Œ ¼Œ ÈŒéŒ )7<BR[a x„¢ ·ÃÚà çò øŽ Ž ŽŽ*Ž 9ŽDŽ MŽ WŽbŽsŽ|ŽƒŽ‰ŽŽŽ ”ŽžŽ­ŽËŽߎ èŽôŽ /J P\o~’­³¸ Á ÏÚ5à""> al p z…” ¥¯¿Ñæ í ù;‘?‘F‘N‘U‘[‘l‘|‘ ‹‘ ™‘¥‘¸‘À‘Ï‘'ã‘ ’’ 3’ =’G’K’P’X’i’+x’ ¤’ ±’¼’ Ä’Î’ß’ ó’ þ’ ““/“ C“#M“.q“- “#Γ#ò“/”2F”+y”*¥”+Д5ü”2•B• T•a•i•.•/°•à•ù•–– –'– 7–C–U– e–Go–·–¿– Ò– à–î–þ–"—=— C— Q—[—b—'k—!“—µ—Ì— à—˜N˜V˜Mp˜¾˜Ϙ ê˜ ÷˜%™#)™ M™ X™d™ i™ t™€™”™ ³™¿™Ñ™î™ ö™ššš #š .š<šCšUš ]šjšyš}š™š¢š»š šÍšëš›#›2>›q›ˆ›™›¯›$Ä› é›# œ.œ#Lœ!pœ’œ!—œ¹œÁœ ל%ãœ% '/W f‡  «²ÂÑ Ù ãîôžž ž$ž 3ž ?ž MžXž ož{ž ž™ž¨ž¹žÀžÅžÝžñž÷žýžŸ ŸŸ Ÿ )Ÿ 4Ÿ ?ŸJŸQŸ YŸeŸ lŸyŸ€ŸŸ§ŸºŸÉŸ ÏŸÚŸ0òŸ1#  U  ` l ‰ ž ¥  ª µ Ä Ì Ó è ø ¡ ¡¡ /¡;¡K¡ e¡ q¡}¡+ƒ¡.¯¡.Þ¡* ¢8¢ ?¢"`¢"ƒ¢Ü¦¢ ƒ¤ ¤˜¤ ¤ ª¤·¤½¤äʤ ͤ&Û¤¥¥ ¥ "¥,¥B¥ H¥T¥g¥v¥‹¥š¥­¥¿¥Æ¥ Î¥*Ø¥-¦1¦ K¦V¦q¦z¦ƒ¦’¦¢¦¨¦E«¦ñ¦§§§ !§,§4§<§E§M§V§e§ u§€§§ ®§ ϧ ݧ é§ õ§ÿ§¨ 3¨A¨Y¨(i¨!’¨ ´¨¾¨ Õ¨ â¨ í¨ û¨©&©"/©R©X©_©q©…©–©Ÿ©¯©µ© ¾©Ì© Õ©ß©&ò©ª ª+ª 0ª;ªQª.Xª‡ªŽª—ª œªªª ³ª¿ªÕªÚª ãªðªöª ««««#«C«L«P«T«W«`«d«h«k«o« €«Š« ›«¥«¬«³«º«¾«Á« Æ« ЫÚ«ã« ì« ö« ¬ ¬ ¬&¬:¬M¬_¬|¬‚¬™¬©¬¼¬Á¬Ŭ Ú¬è¬ ø¬ ­ ­!­ 3­%?­e­j­‡­—­  ­ ®­¼­Å­ Ê­ Ö­ ä­ï­® ® ®®-®<® L®Z®k®z®‘®¤® ©® ´® ¾®È®Ì® Ү߮ö®¯¯ /¯=¯ D¯Q¯ f¯q¯y¯ €¯‹¯š¯ ¯x¢¯±"±3± <±LG± ”± ±+¦±"Ò±,õ±"²1²1Q²!ƒ²!¥²!Dz#é²# ³1³4³=³E³ N³0Z³N‹³EÚ³* ´6K´^‚´á´ä´æ´ é´õ´ ú´µµµµµ!µ &µ 1µ>µCµFµHµWµhµnµwµ}µ„µ µ —µ¤µ µµµɵ嵶 ¶&¶,¶ 4¶?¶F¶#N¶r¶¶!¨¶ʶÒ¶ ã¶ð¶· ·· 2· ?·J·P·Y·j·{·Š·3Ÿ·Ó· Ú·ä·é· ¸ ¸¸ ,¸6¸I¸O¸i¸ }¸‹¸¡¸0°¸Bá¸$¹ ?¹I¹R¹[¹c¹z¹¹#©¹͹#è¹ º&º=ºFºVº\ºnºvººˆºº ’º º §º²º»ºúãºêº»»$»5» =»I»^» q»9{»µ»¾»Ç» ϻۻ â»î» ¼ ¼"¼+¼:¼1N¼0€¼0±¼!â¼:½>?½~½‡½™½­½ À½ ͽ ؽã½ÿ½¾¾8¾H¾Q¾k¾q¾†¾¾•¾¤¾¿¾ Ò¾ ݾ辿¿¿/¿.@¿o¿w¿€¿’¿ ™¿¦¿®¿¿¿Ó¿â¿é¿ î¿ ú¿ÀÀ4ÀQÀ qÀ }ÀˆÀŸÀ ·À!ØÀúÀ Á,Á-KÁyÁ ‰Á”Á ›Á¨Á¿ÁÏÁàÁ"òÁÂ*Â@Â&QÂxª ÈÂÔÂä Ã Ãà Ã*ÃJÃaÃrà xÆà •Ã¢Ã ¥Ã¯Ã²Ã ¸ÃÄÃÍÃÞÃîà ôà Ä ÄÄ+Ä:Ä BÄMÄmÄ†Ä¡Ä ±Ä¿ÄÚÄóÄÅÅ.ÅIÅXÅ hÅrÅzÅ ÅÅ ¬Å ·Å ÄÅ ÒÅÞÅæÅîÅÆ Æ,Æ4Æ=ÆXÆ gÆuÆ~Æ‡ÆŽÆ–Æ¥Æ¬Æ »Æ ÈÆÕÆíÆ5óÆ )Ç#4Ç"XÇ{ǗǮǽÇÌÇÝÇíÇòÇÈÈ+È?ÈGÈ[ÈmÈrÈ ŠÈ —È¥È ¬ÈºÈÉÈæÈ÷È ÉÉÉ !É.ÉKÉ jÉ*‹É!¶ÉØÉóÉ)üÉ&Ê?ÊCÊ VÊcÊuÊ}ʌʞʮÊ(¿ÊèÊíÊËË ,Ë:ËRËgË$vË%›ËÁË ÊËÕËéËñËÌÌ;(Ì.dÌ“Ì:¥ÌàÌæÌ-Í0ÍBÍ XÍeÍvÍ|Í ÍÍ”Í °Í»ÍÄÍÌÍëÍÎÎ-Î=Î VÎ`ÎuΈÎ8—ÎÐÎçÎ#úÎÏ2ÏPÏnÏwÏ~ώϓϩϬϲϹÏ!ÈÏêÏñÏ ÐÐÐ#Ð +Ð 9Ð CÐOÐ WÐ cÐnЋБЗÐаР¹Ð ÃÐ=ÑÐ ÑÑ2ÑEÑ NÑXÑ \Ñ jÑtÑ‹ÑŽÑ’Ñ>˜Ñ×Ñ ßÑ êÑ õÑ Ò Ò "Ò/ÒAÒTÒ+qÒNÒìÒûÒ Ó !Ó -Ó :ÓGÓ OÓ[Ó lÓyÓ!‚Ó ¤Ó±Ó ÉÓ ÓÓ ÞÓêÓ óÓþÓÔ Ô#Ô 2Ô =Ô HÔSÔ bÔmÔuÔ zÔ…ÔŽÔ ©ÔµÔÇÔ ÝÔçÔðÔ ÕÕÕ 1Õ =ÕJÕPÕ WÕcÕ hÕtÕ {Õ‡ÕÕ“Õ™Õ©ÕÆÕÝÕ íÕ ùÕÖÖÖ:Ö!IÖ"kÖŽÖ“Ö ¦Ö ±Ö¼ÖÄÖÔÖêÖïÖóÖúÖ×8×-A×o׎הײ×Ñ×æ×ù× Ø)ØBØ]ØeØ}Ø ŒØ™Ø³Ø¸Ø¿Ø ÝØêØÙÙ+Ù1Ù8Ù<ÙOÙ ^ÙkÙpقوٙ٪٠±Ù¿ÙÑÙâÙûÙÚ #Ú1ÚCÚHÚ[ÚmÚ rÚ }Ú ‹Ú –Ú¤Ú&­ÚÔÚ ÙÚæÚþÚÛ Û 2Û<ÛNÛlÛ#pÛ ”ÛŸÛ ºÛÛÛ0õÛ%&Ü%LÜrÜŒÜ‘Ü—ÜžÜ¤Ü«Ü¿Ü ÔÜßÜ&åÜ) Ý6Ý!JÝ lÝvÝyÝ€Ý†Ý›ÝªÝ ¾ÝËÝÚÝéÝðÝ/öÝ&Þ,Þ4Þ<ÞDÞLÞ ^Þ jÞ vÞƒÞ’Þ¨ÞÂÞÈÞ#ØÞ üÞßß,ß4ßGßfß jß xß ƒß ß œß¦ßµß¹ß ÈßÒßãßàà)à /à#;à_àzàà à¯à·àÀàÕàÝàãà á! á.á JáVámárá xá‚á ˆá”á™á Ÿá«á½á ÏáÜá âá ìá÷á âââ!â'â.â7â!Gâiâ€â‰âœâ¬âÈâÚâ÷â ýâ ãã/ãEã`ãfã kã vã ƒãã3–ãÊãÏãéã ää ä ä)ä8ä JäTädäwäŽä •ä ¡ä9«äåäìä òäüäåå%å9å NåYåpåxå‹å.£åÒåéå æ æææ %æ0æDæ0Wæˆæ šæ¥æ ­æ·æÈæÛæìæç ç5ç Qç#_ç.ƒç-²ç#àç#è/(è2Xè+‹è*·è+âè5éDéWémé}é„é-é-Ëéùéêê#ê6êEê VêdêwêêG ê èêóê ë ë(ë"<ë#_ëƒë‹ë ë ³ë¾ë4Æë!ûëì9ì"RìuìR{ì"ÎìSñìEíVípí„í-˜í*Æí ñí ûíî î î*î%Dî jîxî’î ¬î ¶îÃîØîáîèîüî ïï)ï1ï@ïOïSï oïyï •ï ï(°ï&Ùï*ð$+ð<Pð ð®ð"Âðåð0ñ"4ñ2Wñ!Šñ/¬ñ/Üñ ò!ò 5ò"?ò bò.pò.Ÿò+Îòúò* ó 7óDó Tóbóióó™ó ¡ó «ó¶ó¼óËóÓóæóõó ôô&ô 6ôWôiôô ‘ô²ô ÅôÏôÔôñôõõõ$õ +õ9õ ?õ Kõ Yõ eõrõxõ õ õ ™õ§õ®õÀõÙõîõÿõ öö+2ö+^öŠöšö!«ö!Íöïö÷ö ýö ÷÷ ÷(÷=÷ P÷Z÷ i÷w÷‹÷›÷"±÷ Ô÷ á÷ì÷/ó÷.#ø.Rø#ø¥ø$«øÐøðøéù úú ûû û #û 0û=ûDûKûPû*`û‹û‘û¨û¹ûÉûèûïûÿûü)üCüUülüü‰ü’ü7›ü4Óüý 'ý 3ýTý]ýfý‚ý’ý˜ýM›ýéýúý þ þ!þ 0þ=þEþ Nþ [þfþyþ Šþ–þ±þ#Ñþõþ ÿ ÿ "ÿ-ÿ$Mÿrÿƒÿ¡ÿ/¾ÿ%îÿ  @Ug |‡&Š"±ÔÚá÷ '=CL]n}"’µ ¼Ç Ë×ì4ò'.6; KYn†‹ ”¢¨ºÃÌÓ%Ø þ  !%(, =G Xbipx| „ Ž˜¡ ª´½Îãó*#Cgn†—©®µÍÞïþ /%;afƒ–§¸ÇÐÙéû ' , 9F^u¤½Õíþ !.28G]m}®µÊäôý $™p'cu®Ëà8(´žmZ—ú¹Æ.šfDBúÚ€v\ _V4Ž’/Y‰ïa×q•æ"ktlÛÞÅlG³kÙgQMr@»“<Tš#’™Eù‡‰¼Ý[cJû ²Ôëà®POCÚÒM1¾sÆt4ó‰S<LÅ¥s)¤>9nkÿSA†lÉÀ¸÷¥™š ØŠÍ$¶÷¦J5Áu cìx-„ñ±oÌ m§t&ëU&Efá'žf§Y#ÓZš#ïOÅIÌN?…\‹U"à¹=ÜÙËTone/Š=/3U ŒÇC”ÏY­|v˜þˆþ£es¾~"ãê‡8µY×~ ü }Œ„¢ûÍ}ÔÕÂÜyUgbe¼ã¯ ±‚ C–Än&•¯`¿¶‘—í€g¤º…ßd§ £OèÚóÖp3,Yæõ—3ÃõZª;ÈŽ[ƒ_ ^É-a%âεçXø)ÇhE ô !yA°gÍÕæ$Œ,ê<1o¥ô…§1H˜%VƒV2]pF–­~åv=!%$+›¹@6º¨ƒ×ÂÔ½;·ÀCë]“œyž•$›Ý{j,Ãd7ph£•žùˆP0¢F‹(L‹º}T6«…]»Ž¦È¬ðèò†kkxïuâ¼€áP°ž0q Gi‚%†8Þ&évV?%ì53é•m”êðSõª'wÑ‘<£Žì@:@·H.:H<ˆÂÃh7N¦(1ôMù ) ;‘œ¹Ã7ÇñšÙ«DwWF¸a6Ÿ>7*Ç!ÙŸŽ¬NïØx5$tƒÍ8bSd¯ \”IÎrq _yB{c*­XQ6jòoj+,4Ó@›Ð=ßÀÖý abÏdij¿TÛí Ь˜¤ÞŠþ–ÑZ|©5ÿW‡ w‚' Zúhµ›—DwzýMX©^ßj.-(­—Ê€&.*“ÈÁµö0QL˜K-ö0åˆî/AB|,e4lv9ä0îÑ?売3‡‰ RöòÚ ¨N‹ý™H("½¡zI”6\ƒñmŸúqó“"©Û®Ôøö´’|}2ûR‚K¶ÊrOÈé;¯©¸ŒÜ¿ø°ÕËëBŠ„÷j¾+! [Pi†9ÐBðÏ‘»i›ÝhÉSüKçÎ’œ ÏùÀfUr“{¥Ö:óû+‘¦xõ¼´M¦¾GQ)}âíýX×å’>Æ9m¡L–áI'pº²Ì^±èß4Œ¿É«â2W¢êP™ã>qsáE·A´îR= äé‡oÿgÒ/G¢D»LÒR¨^~äªR^®ØNQ²OÞy«zÓ{‰ÊtôuÄŠa¥JÁ Ë~ÐiÆ]2‚`øA*¡scÑ>IÕˆ )#† ·*¨³{Ü:r`Ì ¤ìWl„GEŸØÓ1§#½³J_œÝ;:…?|8ãW2Ò\5XuHç9 ¢7[x¸f‹÷òdüzb”îeí]Fwç¶änŸib`½z–Và ?F[¬¤°`Kñ¡Û„-ÎÅþ œüæn˜Á.ÄÖ!CðÿDKÊJ¡±_Tè+€ª Usage: "%s" %dC written%d degrees%s ETA: %s%s [-f] [-c configuration] [-d port] [-n nice] [-r batch file] [filenames] %s took %s%s...'DISPLAY' environment variable not set. 's format couldn't be determined.( Answering No will destroy changes )(Automated)(c) 2005 Heroine Virtual Ltd. (overridden if new file at each label is checked)-*-helvetica-bold-r-normal-*-14-*-*-helvetica-bold-r-normal-*-18-*-*-helvetica-bold-r-normal-*-20-*-*-helvetica-medium-r-normal-*-10-*-*-helvetica-medium-r-normal-*-11-*---> Alpha-> Blue-> Green-> Red-c = Configuration file to use instead of %s%s. -d = Run in the background as renderfarm client. The port (400) is optional. -f = Run in the foreground as renderfarm client. Substitute for -d. -microsoft-verdana-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-n = Nice value if running as renderfarm client. (20) -r = batch render the contents of the batch file (%s%s) with no GUI. batch file is optional. ..00%00:00:00:00100%1080 to 4801080I1080P180270480I480P601 -> RGB720 to 480720P90:: New Project: New folderAboutAccumulateAction:ActivateAdaptiveAddAdd NodeAdd trackAdd...AdditionAdjust camera automationAdjust projector automationAgingTVAlign cursor on framesAlphaAmount:Amplitude:AngleAngle:Append asset in new tracksAppend in new tracksAppend in new tracks.Append to end of trackApplyApply ChangesArm trackAspect ratio:Assuming raw PCM:AttachAttach effect...Attach...Attributes:AudioAudio %dAudio Driver:Audio InAudio OutAudio compression:Audio playback in real time priority (root only)Audio:Author: %sAutoAuto aspect ratioAutomateAutomaticAutomatic IVTCAutomationAutos follow editsAverageAverage empty rowsAverage even linesAverage linesAverage odd linesAvg bitrate:BC_Theme::check_used: Images aren't used. BRender::set_video_map %d: attempt to set beyond end of map %d. Background RenderingBandSlideBandWipeBandpassBands:Base Frequency:Batch Render...Batches to render:Bicubic enlarge and bilinear reduceBicubic enlarge and reduceBilinear enlarge and bilinear reduceBitrate (bits/sec):Bitrate tolerance:Bitrate:Bits per channel:Bits:Black to WhiteBlackenBlock X:Block Y:BlueBlurBlur alphaBlur blueBlur greenBlur redBoldBoost luminance onlyBottomBottom field firstBottom justifyBottom layerBrightness/ContrastBrightness:Browse...Build date: Building Indexes...BurningTVBurningTV from EffectTV Copyright (C) 2001 FUKUCHI KentarouButton 1:Button 2:Button 3:Byte order:Bytes:CD AudioCD Device:CD RipperCache size (MB):Calculation:Camera ZoomCamera keyframesCan't get table of contents entry.Can't get table of contents leadout.Can't get total from table of contents.Can't open cdrom drive.Can't quit while a recording is in progress.Can't quit while a render is in progress.CancelCancel operationCancel the operationCanvas size:CenterCenter X:Center Y:Center horizontalCenter verticalChangeChange file formatChange the filterChange...Changed rows: %d ChannelChannel positions:Channel:Channels:Choose ShapeChoose a Wipe ShapeChroma contrast:Chroma keyCinelerra Cinelerra: New ProjectClearClear default keyframeClear keyframesClear labelsClicking on in/out points does what:Clip %dClip %d Clipped samples:CloseClose sourceCodec: Color BalanceColor PickerColor model:Color...Color:CommentsComments:Component VideoComponent Y'CbCr 10-bit 4:4:4Component Y'CbCr 8-bit 4:4:4Component Y'CbCrA 8-bit 4:4:4:4Compression:CompressorCompressor: 16 bit PCMCompressor: Consumer DVConcatenate to existing tracksConcatenate to existing tracks.Concatenate tracksConfigure audio compressionConfigure video compressionConsolidate output files on completionConstrain ratioContrast:CopyCopy ( c )Copy default keyframeCopy keyframeCopy keyframesCouldn't open %sCouldn't open %s for writing.Couldn't open %s.Couldn't save %s.Create new clip.Create new file at each labelCreate new folderCreate new resources onlyCreate new resources only.Creating %s.Crop Video...Crop a layer or outputCrossfadeCurrent X:CutCut ( x )Cut and paste editing modeCut default keyframeCut keyframesCyanCycle nextCycle prevDAT AudioDCDC OffsetDVDamp:Decay secs:DecimateDefault TransitionDefault positionsDegreesDeinterlaceDelay VideoDelay audioDelay frames:Delay seconds:DeleteDelete NodeDelete all indexes in %s?Delete asset from diskDelete asset from projectDelete binDelete clip.Delete existing indexesDelete in pointDelete keyframeDelete last trackDelete out pointDelete this file and %s?Delete trackDelete tracksDeletingDenoiseDenoise power:Denoise videoDenoise video2DenoiseFFTDepthDepth:Derivative:DespikeDetachDevice Path:Device path:Device:DiffKeyDirection:Display for compositor:Display iconsDisplay textDisplay:DissolveDitherDivideDo NothingDo itDo nothingDon't CalculateDon't calculateDon't send to outputDotTVDotTV from EffectTV Copyright (C) 2001 FUKUCHI KentarouDownsampleDrag all following editsDrag and drop editing modeDrag only one editDrag source onlyDraw OutputDraw mediaDraw vectorsDrop shadow:Dry:Dump AssetsDump CICacheDump EDLDump PluginsDurationDuration (seconds):Duration time:DustEDL %s not found. EDL Path:EQ ParametricEditEdit channelsEdit effectsEdit information on assetEdit labelsEdit maskEdit...EditingEnabledEncoding:End band for lowpass:End position is out of range.End track is out of range.Enter a filename to save asEnter the DB to overload by:Enter the name of the folder:EnumerateError calling stat() on svg file: %s Error rendering data.EvenEven field firstEven linesEven offset:ExtractFade in (sec):Fade keyframesFade out (sec):Failed to open %sFailed to start render farmFastFast Forward ( Enter )Fast Reverse ( + )Fast ShuttleFast forwardFast forward ( Enter )Fast reverse ( + )Fast rewindFeather by how many frames:Feather by how many samples:Feather:FibonnacciFields to framesFileFile Format:File existsFile format:FileMOV::open_file %s: No such file or directory FileVorbis::open_file %s: invalid bitstream. Fill framesFilm aging from EffectTV Copyright (C) 2001 FUKUCHI KentarouFine:First reflection level:Fit selection to display ( f )Fix bitrateFix quantizationFixed bitrateFixed quantizationFlashFlipFlipbook...Font:Force single processor useFormat...Format:ForwardFraction of original length:Frame forward ( 1 )Frame number:Frame rate for recording:Frame rate:Frame reverse ( 4 )FramerateFramerate achieved:Framerate:Frames behind:Frames per background rendering job:Frames to accumulate:Frames to averageFrames to buffer in device:Frames to fieldsFrames to preroll background:Frames to record to disk at a time:FreeverbFreezeFreeze FrameFreqFrequency table:FromGainGain:Gang fadersGenerate keyframes while tweekingGlobalGlobal Plugin PathGradientGrainGreenH Ratio:Half D-1 NTSCHarmonicHeader length:Height:Hello worldHeroine 60Heroine College Concert HallHi LoHi-LoHiLo:Hide controlsHighpassHistogramHolographicTVHolographicTV from EffectTV Copyright (C) 2001 FUKUCHI KentarouHorizontalHorizontal offsetHorizontal onlyHostnameHostname:HueHue saturationHue:I frame distance:IIIIIIMA-4IMA4 compression is only available in Quicktime movies.InIn H:In W:In X:In Y:In point ( [ )Inclusive OrIndex PathIndex filesIndex files go here:IndexFile::draw_index: index has 0 zoom IndexThread::run() Couldn't write index file %s to disk. Info...Initial signal level:Initializing GUIInner colorInner color:Inner radius:InputInput EDLInput levelInput min:Input:Insert before beginning of trackInsert nothingInsertion strategy:InterfaceInterlaceInterlacedInternetInterpolateInverse TelecineInvertInvert AInvert AudioInvert BInvert GInvert RInvert VideoIrisSquareItalicJPEGJPEG PhotoJPEGLISTJump to end ( End )Justify:Kbits per second:Keyframe interval:KeyframesLabelLast reflection level:Layer:LeftLeft justifyLengthLength:LevelLevel:License: %sLiftLine doubleLinearLinear BlurLo HiLo-HiLoHi:Load backupLoad coords from /tmpLoad files...Load reverbLoad...Loading...Lock parametersLogLogarithmic search steps:Look for fileLook for global plugins hereLook for personal plugins hereLoopLoop PlaybackLoop audioLoop videoLowpassLuma contrast:Luminance onlyMJPAMP3MPEG-1MPEG-2MPEG-4MWindow::init_plugins: couldn't open %s directory MWindow::init_theme: theme %s not found. Made with Cinelerra for LinuxMagentaMake the highlighted clip active.Mary Egbert had a little lamb.Mask keyframesMask number:Master layer:Master node framerate: %0.3fMatch output sizeMatch project sizeMax DB:Max Key Interval:Max Quantizer:Max bitrate:Max soundlevel (dB):Max:MaximumMaximum absolute offset:Maximum level:Maximum rate of change:Messages::write_messageMicrosoft MPEG-4MidMid:MinMin DB for meter:Min Quantizer:Min bitrate:ModeMode keyframesMode:Monitor audioMonitor videoMotionMotion JPEG AMotion type:Move downMove tracks downMove tracks upMove upMultiplyMultiply alphaMuteMute RegionMute keyframesNTSCNTSC_BCASTNTSC_BCAST_JPNTSC_CABLENTSC_CABLE_JPNTSC_HRCNearest neighbor enlarge and reduceNewNew binNew camera size:New projector size:New...New/Open SVG...NewsNext labelNext label ( ctrl -> )NoNo default transition %s found.No effectNo effect selected.No output file specified.No plugins available.No processing defined for this plugin. No recordable tracks specified.No selected range to process.No space left on disk.Nodes:NoiseNoneNorm:NormalNormal forward ( 3 )Normal reverse ( 6 )NormalizeNudgeNumber of audio channels to record:Number of index files to keep:Number of reflections:Number of samples for reference:OFFOKONOddOdd field firstOdd linesOdd offset:OffsetOil PaintingOil paintingOnOpenOpen an existing SVG file or create a new oneOutOut H:Out W:Out X:Out Y:Out point ( ] )Outer colorOuter color:Outer radius:OutlineOutline color...Outline width:OutputOutput channel:Output for background rendering:Output min:Output path:Output to fileOverlayOverwrite ( b )Overwrite project with outputPALPAL_AUSTRALIAPAL_EUROPEPAL_E_EUROPEPAL_IRELANDPAL_ITALYPAL_NEWZEALANDPNGPNG with AlphaPNG-AlphaPan keyframesParameters for the new project:Pass 1 threshold:Pass 2 threshold:PastePaste ( v )Paste asset on recordable tracksPaste at insertion pointPaste default keyframePaste keyframesPaste silencePathPath:Pattern offset:Pattern:PausePercent of search areaPerformancePermanently remove from disk?Personal Plugin PathPerspectivePerspective direction:PhasePhase:Picture...PinchPitch shiftPitsPlayPlay ( 3 )Play every framePlay keyframesPlay trackPlaybackPlugin %dPlugin SetPlugin keyframesPlugins:Point:PolarPortPort:Position:Preferences...Preload buffer for Quicktime:Preserve luminosityPresets:Prev label:Preview recordingPrevious frame same blockPrevious labelPrevious label ( ctrl <- )PrimeProgressiveProgressive framesProjector ZoomProjector keyframesProtect video from changesPulseQualQuality:Quantization:Quantizer:QuarkQuicktime version %d.%d.%d Libmpeg3 version %d.%d.%d QuitQuit without pasting into project.Quit without pasting into project?RC Period:RGBRGB - 601RGB -> 601RGB compressedRGB uncompressedRGB-AlphaRGBA compressedRGBA uncompressedRMS soundlevel (dB):RadialRadial BlurRadioacTVRadioacTV from EffectTV Copyright (C) 2001 FUKUCHI KentarouRadiusRadius:RandomRate:Reaction Period:Reaction Ratio:Reaction secs:Rebuild indexRecalculateRecalculate coordsReceiveRecord Driver:Record audio tracksRecord in realtime priority (root only)Record single frameRecord video tracksRecord...RecordingRedRedoRedo %sRedo ( shift Z )Redraw IndexesRedraw all indexes for the current project?Redraw indexReflectiveReframeReframeRTRemove from diskRemove from projectRename binRender FarmRender audio tracksRender effect...Render video tracksRender...RenderFarmClient::main_loop: acceptRenderFarmClient::main_loop: bind path %s: %s RenderFarmClient::main_loop: bind port %d: %sRenderFarmClient::main_loop: listenRenderFarmClient::main_loop: socketRenderFarmClientThread::run: Session finished. RenderFarmServerThread::run: unknown request %02x RenderFarmServerThread::start_loop: %s: %s RenderFarmServerThread::start_loop: socketRenderFarmServerThread::start_loop: socket RenderFarmServerThread::start_loop: unknown host %s. Rendering %s...Rendering took %sRendering...ReplaceReplace current projectReplace current project and concatenate tracksReplace current project and concatenate tracks.Replace current project.ResampleResetReset TranslationReset cameraReset projectorReset ratesReset translationResize track...Resize...ResourcePixmap::draw_audio_source: failed to check out %s for drawing. ReverseReverse Play ( 6 )Reverse audioReverse videoRewind ( Home )Rewind batch and overwrite?Rewind the current file and erase.RightRight justifyRoomsize:RotateRotationRotation block size: (Percent of image)Rotation search radius: (Degrees)Rotation search steps:Running command %s Running external SVG editor: %s SECAMSVG Height is currently only supported in milimeters: %s, falling back to 100 SVG Plugin: Pick SVG fileSVG Width is currently only supported in milimeters: %s, falling back to 100 SVG via SodipodiSample rate for recording:Sample rate:Samplerate:Samples to send to console at a time:Samples to write to disk at a time:SaturationSaturation:SaveSave as...Save backupSave coords to /tmpSave edit list before exiting?Save reverbSave settings nowSave the recording and quit.Save...Saved backup.Saved settings.SawtoothScaleScale dataScale factor:Scale:Scaling equation:ScratchSearch area:Search radius:SecSeconds to preroll renders:Seconds:Seek to end of recordingSelectSelect AllSelect a file for this asset:Select a file to record to:Select a file to render to:Select a file to write to:Select a region to crop in the video output windowSelect an EDL to load:Select an effectSelect files to load:Select lines to keepSelect the directory for index filesSelect the directory for pluginsSelect the first file to render to:Select the range to transfer:Select the reverb file to load fromSelect the reverb file to save asSendSequence start codes in every GOPServer:Set background renderSet defaultSet parameters for this audio format:Set parameters for this video format:Set presentation up to current positionSet transitionSet up effect panel and hit "OK"SettingsSettling speed:Shape WipeShape:Shared effects:Shared tracks:SharpenSharpnessSharpness:SheerShiftInterlaceShowShow CompositorShow LevelsShow ResourcesShow ViewerShow controlsShow editsShow keyframe settingsShow metersShow safe regionsShow titlesShow tool infoShow transitionsSignedSineSize of captured frame:Size of index file:Size:SlideSlopeSlope:Slow ShuttleSmearSmooth onlySort itemsSort nodesSoundLevelSourceSource:SpectrogramSpeed:Splice ( v )SquareStabilize PixelStabilize Single PixelStabilize SubpixelStamp timecodeStartStart OverStart band for lowpass:Start batch recording from the current position.Start interactive recording from current positionStart timeStart time:Start track is out of range.Starting render farmSteps:StopStop ( 0 )Stop operationStretchStyle:Submit the directorySubmit the fileSubtractSubtract alphaSwap channelsSwap even fieldsSwap fieldsSwap odd fieldsSync drives automaticallySynthesizerSyt Offset:Text:The following files exist. Overwrite them?The format you selected doesn't support audio.The format you selected doesn't support video.The keyframe is the start of the referenceTheme:Theme::get_image: %s not found. This format doesn't support audio.This format doesn't support video.This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. ThresholdThreshold:ThruTime AverageTime stretchTimedTitleTitle:ToTo clip ( i )Toggle label at current position ( l )TopTop field firstTop justifyTop layerTotal jobs to create:TrackTrack PixelTrack Single PixelTrack SubpixelTrack previous frameTrack rotationTrack single frameTrack translationTracksTracks:TranslateTranslation block size: (Percent of image)Translation search radius: (Percent of image)Translation search steps:Transport:Treat tracks independantlyTriangleTrigger:Trim SelectionTwos complementU-LawU:ULAW compression is only available in Quicktime Movies and PCM files.Uncompressed RGBUncompressed RGBAUndoUndo %sUndo ( z )UnknownUnsharpUnsignedUntimedUntitledUp a directoryUse Feet-framesUse FramesUse Hex SamplesUse Hours:Minutes:Seconds.xxxUse Hours:Minutes:Seconds:FramesUse IntensityUse SamplesUse SecondsUse alphaUse background renderingUse fast fourier transformUse intensityUse overlapping windowsUse render farmUse software for positioning informationUse thumbnails in resource windowUse valueUse virtual filesystemUser DefinedUser titleUser title...Using %s.V:VDeviceLML::read_buffer: driver crash VDeviceLML::read_buffer: reopened ValueValue:Values are signedValues are unsignedVariable bitrateVerticalVertical offsetVideoVideo %dVideo Driver:Video InVideo OutVideo compression:Video is not supported in this format.Video:VideoScopeViewView assetView follows playbackViewerVirtualAConsole::load_track Couldn't open %s. VorbisW Ratio:WaveWave FunctionWaveformWavelength:Welcome to Cinelerra.Wet:Wetness:Where is %s?WhirlWhite to BlackWhiteness:Width:WindowWipeWrite extra frames when behind.X Scale:X1:X2:X:Y Scale:Y1:Y2:Y:YUVYUV 4:1:1 PackedYUV 4:2:0YUV 4:2:0 PlanarYUV 4:2:2YUV420YUV422YellowYesZ:ZeroZoom 100%Zoom 200%Zoom 25%Zoom 50%Zoom BlurZoom viewadd trackasset to sizeattach effectbatch_render_cancelbatch_render_startbatch_render_stopcannot connect to X server. clearclear default keyframeclear keyframesconcatenate trackscropcutcut default keyframecut keyframesdelete keyframedelete trackdelete tracksdetach effectdetach transitiondrag handleencode: lame_init_params returned %d fadefilenames = files to load frames per footin pointinsert assetsinsert effectkeyframeloadload backupload previousmask pointmatch output sizemodemove editmove effectmove effect downmove effect upmove track downmove track upmove tracks downmove tracks upms before reflections:ms of reflections:mutenew folderout pointoverwritepanpastepaste assetspaste default keyframepaste keyframespaste transitionrecieve message failed remove assetsrenderresize tracksend message failed set formatsilencesplicetransitiontrim selectiontweekxProject-Id-Version: cinelerra 1.2.2 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2005-07-14 21:33+0000 PO-Revision-Date: 2005-07-14 21:33+0000 Last-Translator: Rafael Diniz Language-Team: EstudioLivre MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Uso: escrito "%s" %dC%d graus%s ETA: %s%s [-f] [-c configuration] [-d port] [-n nice] [-r batch file] [filenames] %s pegou %s%s...Variável de ambiente 'DISPLAY' não setada. formato não pode ser determinado.( Respondendo Não irá destruir as mudanças )(Automatizado)(c) 2005 Heroine Virtual Ltd. (overridden if new file at each label is checked)-*-helvetica-bold-r-normal-*-14-*-*-helvetica-bold-r-normal-*-18-*-*-helvetica-bold-r-normal-*-20-*-*-helvetica-medium-r-normal-*-10-*-*-helvetica-medium-r-normal-*-11-*---> Alpha-> Azul-> Verde-> Vermelho-c = Configuration file to use instead of %s%s. -d = Run in the background as renderfarm client. The port (400) is optional. -f = Run in the foreground as renderfarm client. Substitute for -d. -microsoft-verdana-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-n = Nice value if running as renderfarm client. (20) -r = batch render the contents of the batch file (%s%s) with no GUI. batch file is optional. ..00%00:00:00:00100%1080 para 4801080I1080P180270480I480P601 -> RGB720 para 480720P90:: Novo Projeto: Novo diretórioSobreAcumularAção:AtivarAdaptiveAdicionarAdicionar NóAdicionar trilhaAdicionar...AdiçãoAjustar automação da câmeraAjustar automação do projetorAgingTVAlinhas cursos nos quadrosAlphaAmount:Amplitude:ÂngulaÂngulo:Adicionar recurso nas novas trilhasAdicionar em novas trilhasAdicionar em trilhas novasAdicionar à extremidade da trilhaAplicarAplicar MudançasArmar trilhaRazão do AspectoAssumindo raw PCM:AdicionarAdicionar efeito...Adicionar...Atributos:AudioAudio %dDriver de Audio:Entrada do AudioSaída de AudioCompressão de audio:Tocar audio com prioridade real-time (somente root)Audio:Autor: %sAutoRazão do aspecto automáticaAutomatizarAutomáticoIVTC automáticoAutomaçãoAutos follow editsMédiamédia das fileiras vaziasLinhas pares médiasLinhas médiasLinhas ímpares médiasBitrate médio:BC_Theme::check_used: Imagens não foram usadas. BRender::set_video_map %d: tentou mexer além do final do mapa %d. Renderização em BackgroundBandSlideBandWipeBandpassBandas:Frequência FundamentalRenderização Batch...Batches para renderizar:Aumento bicúbico e redução bilinearAumento e redução bicúbicaAumento bilinear e redução bilinearRazão de bits (bits/sec):Tolerância de bitrate:Bitrate:Bits por canal:Bits:Preto para BrancoBlackenBloco X:Bloco Y:AzulBlurBlur alphaBlur blueBlur greenBlur redNegritoAumentar a luminosidade somenteAbaixoCampo de baixo primeiroJustificar abaixoCamada InferiorBrilho/ContrasteBrilho:Procurar...Data de compilação: Criando Índices...BurningTVBurningTV de EffectTV Copyright (C) 2001 FUKUCHI KentarouBotão 1:Botão 2:Botão 3Byte order:Bytes:Audio de CDDispositivo do CD:CD RipperTamanho do cache (MB):Cálculo:Zoom da cameraKeyframes da cameraImpossível obter a entrada da tabela de conteúdo.Impossível obter o leadout da tabela de conteúdoImpossível obter o total da tabela de conteúdos.Impossível abrir o drive de cdromImpossível sair enquanto houver uma gravação em progresso.Impossível sair enquanto houver uma renderização em progresso.CancelarCancelar operaçãoCancelar a operaçãoTamanho do Canvas:CentralizadoX Central:Y Central:Centralizar horizontalmenteCentralizar verticalmenteMudarMudar formato do arquivoTrocar o filtroMudar...Fileiras modificadas: %d CanalPosições dos canais:Canal:Canais:Escolher FormaEscolher uma Forme de WipeContraster Chroma:Chroma keyCinelerra Cinelerra: Novo ProjetoLimparLimpar keyframe padrãoLimpar keyframesLimpar etiquetasClicando nos pontos de entrada/saída faz oque:Clip %dClip %d Amostras clipped:FecharFechar fonteCodec: Balanço de CoresSelecionador de CorModelo de cor:Cor...Cor:ComentariosComentáriosComponent VideoComponent Y'CbCr 10-bit 4:4:4Component Y'CbCr 8-bit 4:4:4Component Y'CbCrA 8-bit 4:4:4:4Compressão:CompressorCompressor: 16 bit PCMCompressor: Consumer DVConcatenar às trilhas existentesConcatenar às trilhas existentes.Concatenar trilhasConfigurar compressão do audioConfigurar compressão do vídeoConsolidar arquivos de saida quando completosConstrain ratioContraste:CopiarCopiar ( c )Copiar keyframe padrãoCopiar keyframeCopiar keyframesNão pode abrir %sNão se pode abrir %s para escrita.Impossível abrir %s.Impossível salvar %s.Criar novo clip.Criar um arquivo novo em cada etiquetaCriar novo diretórioCriar novos recursos somenteCriar novos recursos somente.Criando %s.Cortar Video...Cortar uma camada ou uma saídaCrossfadeX Atual:CortarCortar ( x )Modo de edicão 'Cortar e Colar'Cortar keyframe padrãoCortar keyframesCianoProximo cicloCiclo anteriorAudio de DATDCDC OffsetDVDamp:Decay secs:DecimateTransição PadrãoPosições padrãoGrausDesentrelaçarDelay VideoDelay audioAtrasar quadros:Delay seconds:DeletarDeletar NóDeletar todos os índices em %s?Deletar recurso do discoDeletar recurso do projetoDeletar binarioDeletar clip.Deletar índices existentesDeletar ponto de entradaDeletar keyframeDeletar última trilhaDeletar ponto finalDeletar este arquivo e %s?Deletar trilhaDeletar trilhasDeletandoDenoisePotência de Denoise:Denoise videoDenoise video2DenoiseFFTProfundidadeProfundidade:Derivative:DespikeSepararCaminho do dispositivo:Caminho do dispositivo: Dispositivo:DiffKeyDireção:Display para o compositor:Mostrar iconesMostrar textoDisplay:DissolveDitherDivisãoNão fazer NadaFaça-oNão fazer nadaNão CalcularNão calcularNão enviar para a saídaDotTVDotTV de EffectTV Copyright (C) 2001 FUKUCHI KentarouDownsampleArrastar todas as edições seguintesModo de edição 'Arrastar e Soltar'Arrastar somente uma ediçãoArrastar fonte somenteDesenhar SaídaDesenhar mídiaDesenhar vetoresSombra de quedaDry:Descarregar RecursosDescarregar CICacheDescarregar EDLDescarregar PluginsDuraçãoDuração (segundos):Tempo de duração:DustEDL %s não encontrado. Caminho EDL:EQ ParametricEditarEditar canaisEditar efeitosEditar informação do recursoEditar etiquetasEditar máscaraEditar...EditandoAtivadoCodificação:Final da banda para lowpass:Posição final fora dos limitesFinal da trilha fora dos limitesEntrar um nome de arquivo para salvar comoEntre o DB para sobrecarregar de:Entre o nome do diretório:EnumerarErro chamando stat() num arquivo svg: %s Erro renderizando dados.ParCampo par primeiroLinhas paresDeslocamento par:ExtrairFade in (sec):Keyframes do fadeFade out (sec):Erro ao abrir %sFalha ao iniciar fazenda de renderizaçãoFastAvanço Rápida ( Enter )Retrocesso Rápido ( + )Shuttle RápidoAvanço rápidoAvanço rápido ( Enter )Reverso rápido ( + )Reverso rápidoAplicar Feather por quantos quadros:Aplicar Feather por quantas amostras:Feather:FibonnacciCampos para quadrosArquivoFormato do Arquivo:Arquivo existeFormato de arquivo:FileMOV::open_file %s: Arquivo ou diretório não encontrado FileVorbis::open_file %s: bitstream inválido. Preencher quadrosFilm aging de EffectTV Copyright (C) 2001 FUKUCHI KentarouFine:Primeiro nível de reflexão:Ajustar a seleção para caber no display ( f )Consertar bitrateConsertar quantizaçãoBitrate fixoQuantização fixaFlashFlipFlipbook...Fonte:Força modo single-processorFormato...Formato:AvançarFração do comprimento originalAvanço por quadro ( 1 )Número do QuadroFramerate para gravação:Taxa de quadrosReverso por quadro ( 4 )FramerateFramerate alcançado:Razão dos quadros:Quadros atrás:Quadros por cada trabalho de renderização em background:Quadros para acumular:Quadros para médiaQuadros para buffer no dispositivo:Quadros para camposFrames to preroll background:Quadros para gravar no disco:FreeverbFreezeCongelar QuadroFreqTabela de frequênciasDeGanhoGanho:Agrupar fadersGerar keyframes enquanto tweekingGlobalCaminho dos Plugins GlobaisGradienteGrainVerdeRazão HHalf D-1 NTSCHarmônicoComprimentoAltura:Hello worldHeroine 60Heroine College Concert HallHi LoHi-LoHiLo:Esconder controlesHighpassHistogramHolographicTVHolographicTV de EffectTV Copyright (C) 2001 FUKUCHI KentarouHorizontalDeslocamento horizontalHorizontal somenteHostnameHostname:HueSaturação HueSaturaçãoDistância do quadro I:IIIIIIMA-4Compressão IMA4 somente está disponível para videos Quicktime.EntradaEntrada H:Entrada W:Entrada X:Entrada Y:Ponto de entrada ( [ )Ou InclusivoCaminho do índiceArquivos de índiceArquivos de índice vão aqui:IndexFile::draw_index: index tem 0 de zoom IndexThread::run() Não foi possível escrever o arquivo de índice %s no disco. Informações...Nível inicial de sinal:Iniciando GUICor internaCor interna:Raio internoEntradaEntrada EDLNivel de entradaEntrada min:Entrada:Inserir antes do começo da trilhaInserir nadaEstratégia de inserção:InterfaceEntrelaçarEntrelaçadoInternetInterpolarTelecine InversoInverterInverter AInverter AudioInverter BInverter GInverter RInverter VideoIrisSquareItálicoJPEGJPEG PhotoJPEGLISTPular para o final ( End )Justificar:Kbits por segundoIntervalo de keyframeKeyframesEtiquetaÚltimo nível de reflexão:Camada:EsquerdaJustificar a esquerdaComprimentoComprimento:NívelNível:Licensa: %sLiftLinha duplaLinearLinear BlurLo HiLo-HiLoHi:Carregar backupCarregar coordenadas do /tmpCarregando arquivos...Carregar reverbCarregar...Carregando...Travar parâmetrosLogpassos de busca logarítmica:Buscar arquivoProcurar por plugins globais aquiProcurar por plugins pessoais aquiLoopReproduzir em LoopLoop audioLoop videoLowpassContraste Luma:Luminescência somenteMJPAMP3MPEG-1MPEG-2MPEG-4MWindow::init_plugins: Não se pode abrir o diretorio %s MWindow::init_theme: Tema %s não encontrado. Feito com Cinelerra para LinuxLilásFazer o clip iluminado ativo.Mary Egbert had a little lamb.Keyframes de máscaraNúmero de máscara:Camada Principal:Framerate do Nó Master: %0.3fAjustar tamanho da saídaAjustar tamanho do projetoMax DB:Intervalo máximo da KeyMax Quantizer:Max bitrate:Nível máximo de som (dB):Max:MáximaDeslocamento absoluto máximo:Nível máximoTaxa máxima de mudança:Messages::write_messageMicrosoft MPEG-4MédioMédio:MinMin DB para medir:Min Quantizer:Min bitrate:ModoKeyframes do ModoModo:Monitor de audioMonitor do videoMotionMotion JPEG ATipo de movimentoMover para baixoMover trilhas para baixoMover trilhas para cimaMover para cimaMultiplicaçãoMultiplicar alphaMudoTornar muda regiãoKeyframes do MudoNTSCNTSC_BCASTNTSC_BCAST_JPNTSC_CABLENTSC_CABLE_JPNTSC_HRCVizinho mais próximo aumento e reduçãoNovoBinário NovoNovo tamanho de camera:Novo tamanho de projetor:Novo...Novo/Abrir SVG...NovidadesEtiqueta seguinteEtiqueta seguinte ( ctrl -> )NãoTransição padrão %s não encontrada.Sem efeitoNenhum efeito selecionado.Nenhum arquivo foi especificado.Nenhum plugin disponível.Nenhum processamento definido para este plugin. Nenhuma trilha gravável especificada.Nenhuma faixa selecionada no processoFinal do espaço em disco.Nós:NoiseNenhumNorm:NormalAvanço normal ( 3 )Reverso normal ( 6 )NormalizarNudgeNúmero de canais de audio para gravar:Número de arquivos de índice para manter:Número de reflexõesNúmero de amostras por referênciaDESLIGADOOKLIGADOÍmparCampo ímpar primeiroLinhas ímparesDeslocamente ímpar:DeslocamentoPintura a ÓleoPintura a óleoLigadoAbrirAbrir um arquivo SVG existente ou criar um novoSaídaFora H:Fora W:Fora X:Fora Y:Ponto final ( ] )Cor externaCor externaRaio externoLinha de saídaCor da linha de saídaLargura da linha de saídaSaídaCanal de saída:Saída para renderização background:Saída min:Caminho de saída:Saída para arquivoOverlaySobrescrever ( b )Sobrescrever projeto com saídaPALPAL_AUSTRALIAPAL_EUROPEPAL_E_EUROPEPAL_IRELANDPAL_ITALYPAL_NEWZEALANDPNGPNG with AlphaPNG-AlphaKeyframes do PanParâmetros para o novo projeto:Passo 1 threshold:Passo 2 threshold:ColarColar ( v )Colar recurso nas trilhas graváveisColar no ponto de inserçãoColar keyframe padrãoColar keyframesColar silêncioCaminhoCaminho:Deslocamento padrão:Padrão:PausaPorcentagem de área de buscaPerformanceRemover permenentemente do disco?Caminho de Plugins PessoaisPerspectivaDireção da perspectivaFaseFase:Figura...PinchPitch shiftPitsTocarTocar ( 3 )Tocar cada quadroKeyframes do playTocar trilhaTocarPlugin %dPlugin SetKeyframes do pluginPlugins:Ponto:PolarPortaPorta:Posição:Preferências...Buffer de Preload para Quicktime:Preservar luminosidadePresets:Etiqueta anterior:Prever gravaçãoQuadro anterior mesmo blocoEtiqueta anteriorEtiqueta anterior ( ctrl <-)PrimaProgressiveQuadros progressivosZoom do projetorKeyframes do projetorProteger vídeo de mudançasPulseQualQualidade:Quantização:Quantizador:QuarkQuicktime versão %d.%d.%d Libmpeg3 versão %d.%d.%d SairSair sem colar no projetoSair sem colar no projeto?Período RC:RGBRGB - 601RGB -> 601RGB comprimidoRGB descomprimidoRGB-AlphaRGBA comprimidoRGBA descomprimidoNível de som RMS (dB):RadialRadial BlurRadioacTVRadioacTV de EffectTV Copyright (C) 2001 FUKUCHI KentarouRadiusRaio:AleatóriaTaxa:Período de reação:Taxa de Reação:Segundos de reação:Reconstruir o indiceRecalcularRecalcular coordenadasReceberDriver de GravaçãoGravar trilhas de audioGravar com prioridade real-time (somente root)Gravar um quadro únicoGravar trilhas de videoGravar...GravandoVermelhoRefazerRefazer %sRefazer ( shift Z )Redesenhar ÍndicesRedesenhar todos os índices do projeto corrente?Redesenhar índiceReflectivaReframeReframeRTRemover do discoRemover do projetoRenomear binarioFazenda de RenderizaçãoRenderizar trilhas de audioRenderizar efeito...Renderizar trilhas de videoRenderizar...RenderFarmClient::main_loop: acceptRenderFarmClient::main_loop: bind path %s: %s RenderFarmClient::main_loop: bind port %d: %sRenderFarmClient::main_loop: listenRenderFarmClient::main_loop: socketRenderFarmClientThread::run: Session finished. RenderFarmServerThread::run: unknown request %02x RenderFarmServerThread::start_loop: %s: %s RenderFarmServerThread::start_loop: socketRenderFarmServerThread::start_loop: socket RenderFarmServerThread::start_loop: unknown host %s. Renderizando %s...Renderização tomou %sRenderizando...TrocarSubstituir projeto atualSubstituir projeto atual e concatenar trilhasSubstitua o projeto atual e concatene trilhasSubstituir projeto atualResampleResetarResetar translaçãoResetar cameraResetar projetorResetar taxasResetar translaçãoRedimensionar trilha...Redimensionar...ResourcePixmap::draw_audio_source: failed to check out %s for drawing. RetrocederTocar reversamente ( 6 )Reverse audioReverse videoRetroceder ( Home )Rebobinar em batch e sobrescrever?Rebobinar o arquivo atual e apagar.DireitaJustificar a direitaTamanho do Quarto:RotacionarRotaçãoTamanho do bloco de rotação: (Porcentagem da imagem)Raio de busca de rotação: (Graus)Passos da busca de rotação:Executadno o comando %s Executando editor SVG externo: %s SECAMAltura do SVG atualmente é suportada somente em milímetros: %s, voltando para 100 Plugin SVG: Escolha um arquivo SVGLargura do SVG atualmente é suportada somente em milímetros: %s, voltando para 100 SVG via SodipodiSamplerate para gravação:Taxa de amostragem:Razão das amostras:Amostras para enviar para o console no tempo:Amostras para gravar no disco em um tempo:SaturaçãoSaturação:SalvarSalvar como...Salvar backupSavar coordenadas no /tmpSalvar lista de edição antes de sair?Salvar reverbSalvar preferências agoraSalvar a gravação e sair.Salvar...Backup salvoPreferências salvas.SawtoothEscalaRedimensionar dadosFator de escala:Escala:Equação de Scaling:ScratchÁrea de busca:Procurar raio:SegSeconds to preroll renders:Segundos:Ir para o final da gravaçãoSelecionarSelecionar TudoSelecionar um arquivo para este recurso:Selecione um arquivo para gravar para:Selecione um arquivo para renderizar para:Selecionar um arquivo para escrever:Selecione uma região para cortar na janela de video da saídaSelecionar um EDL para carregar:Selecione um efeitoSelecionar arquivos para carregar:Selecionar linhas para manterSelecione o diretório para os arquivos de índiceSelecione o diretório para pluginsSelecione o primeiro arquivo para renderizar para:Selecione a faixa para transferirSelecionar o arquivo de reverb para carregar deSelecionar o arquivo de reverb para salvar comoEnviarSequence start codes in every GOPServidor:Ajustar renderização em backgroundMarcar padrãoAjustar parámetros para este formato de audio:Ajustar parámetros para este formato de video:Ajustar apresentação até a posição correnteAjustar transiçãoAbrir o painel de efeitos e precionar "OK"PreferênciasSettling speed:Forma do WipeForma:Efeitos compartilhados:Trilhas compartilhadas:SharpenSharpnessSharpness:SheerShiftInterlaceMostrarMostrar CompositorMostrar NíveisMostrar RecursosMostrar VisorMostrar controlesMostrar ediçõesMostrar preferências do keyframeMostrar medidoresMostrar regiões segurasMostrar títulosMostrar informação da ferramentaMostrar transiçõesCom sinalSenoTamanho do quadro capturado:Tamanho do arquivo de índice:Tamanho:SlideSlopeSlope:Shuttle LentoSmearSmooth onlyOrdenar itensOrdenar nósNível do SomFonteFonte:EspectrogramaVelocidade:Separar ( v )SquareEstabilizar PixelEstabilizar Single PixelEstabilizar SubpixelSelo de timecodeInicioIniciar SobreInício da banda para lowpass:Iniciar gravação em batch da posição atual.Iniciar gravação iterativa da posição atualTempo de inícioTempo de início:Inicio da trilha fora dos limitesIniciando fazenda de renderizaçãoPassos:PararParar ( 0 )Parar operaçãoStretchEstilo:Submeter o diretórioSubmeter o arquivoSubtraçãoSubtrair alphaTrocar canaisTrocar campos paresCampos de trocaTrocar campos ímparesSincronizar drives automaticamenteSintetizadorSyt OffsetTexto:Os seguintes arquivos existem. Sobrescrevê-los?O formato que voce escolheu não suporta audio.O formato que você escolheu não suporta video.O keyframe é o início da referênciaTema:Tema::get_image: %s não encontrado. Este formato não suporta audio.Este formato não suporta video.Este programa é software livre; você pode redistribui-lo e/ou modificá-lo sob os termos da Licença Pública Geral GNU conforme publicada pela Free Software Foundation; tantoa versão 2 da Licença, como (a seu critério) qualquer versão posterior. Este programa é distribuido na expectativa de que seja útil, porém, SEM NENHUMA GARANTIA; nem mesmo a garantia implícita de COMERCIABILIDADE OU ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA. Consulte a Licença Pública Geral do GNU para mais detalhes. ThresholdThreshold:AtravésTempo MédioTime stretchCom contadorTítuloTítuloParaPara clip ( i )Colocar etiqueta na posição corrente ( 1 )AcimaCampo do topo primeiroJustificar acimaCamada SuperiorTotal de trabalhos para criar:TrilhaPixel da TrilhaSingle Pixel da TrilhaSubpixel da TrilhaQuadro anterior da trilhaRotação da TrilhaQuadro único da trilhaTranslação da TrilhaTrilhasTrilhas:TraduzirTamanho do bloco de translação: (Porcentagem da imagem)Raio de busca de translação: (Porcentagem da imagem)Passos de busca de translação:Transporte:Tratar trilhas independentementeTriangleTrigger:Eliminar espaços de SeleçãoTwos complementU-LawU:Compressão ULAW somente está disponível para vídeos Quicktime e arquivos PCM.Uncompressed RGBUncompressed RGBADesfazerDesfazer %sDesfazer ( z )DesconhecidoUnsharpUnsignedSem contadorSem TítuloSubir um diretórioUsar Feet-framesUsar QuadroUsar Quandros HexadecimaisUsar Horas:Minutos:Segundos.xxxUsar Horas:Minutos:Segundos:QuadrosUsar IntensidadeUsar AmostrasUsar SegundosUsar alphaUsar renderização em backgroundUsar transformação rápida de fourierUsar intensidadeUsar janelas que se sobrepoemUsar fazenda de renderizaçãoUsar software para posicionamento de informaçãoUsar miniaturas na janela de recursosUsar valorUsar sistema de arquivos virtualDefinido por usuárioTítulo do usuárioTítulo do usuário...Usando %s.V:VDeviceLML::read_buffer: driver crash VDeviceLML::read_buffer: reopened ValorValor:Valores são com sinalValores são sem sinalBitrate variávelVerticalDeslocamento verticalVideoVideo %dDriver de Video:Entrada de VideoSaída de VídeoCompressão de video:Video não suportado neste formato.Video:VideoScopeVerVer recursoVisão segue playbackVisorVirtualAConsole::load_track Não consegui abrir %s . VorbisRazão WOndaFunção da Onda:Forma da OndaComprimento de Onda:Bem vindo ao Cinelerra.Wet:Wetness:Onde está %s?WhirlBranco para PretoClareza:Largura:JanelaWipeEscrever quadros extras quando atras.Escala X:X1:X2:X:Escala Y:Y1:Y2:Y:YUVYUV 4:1:1 PackedYUV 4:2:0YUV 4:2:0 PlanarYUV 4:2:2YUV420YUV422AmareloSimZ:ZeroZoom 100%Zoom 200%Zoom 25%Zoom 50%Zoom BlurVer zoomadicionar trilharecurso para tamanhoadicinar efeitocancelar_renderização_batchiniciar_renderização_batchparar_renderização_batchimpossível conectar ao servidor X. limparlimpar keyframes padrãolimpar keyframesconcatenar trackscropcortarcortar keyframes padrãocortar keyframesdeletar keyframedeletar trilhadeletar trilhasseparar efeitoseparar transiçãodrag handleencode: lame_init_params retornou %d fadefilenames = files to load quadros por medidaPonto de entradainserir recursosinserir efeitokeyframecarregarcarregar backupcarregar anteriorponto de máscaraajustar o tamanho de saídamodomover ediçãomover efeitomover efeito para baixomover efeito para cimamover trilha para baixomover trilha para cimamover trilhas para baixomover trilhas para cimams antes das reflexões:ms das reflexõesmudonovo diretórioPonto de saídasobrescreverpancolarcolar recursoscolar keyframe padrãocolar keyframescolar transiçãorecebimento de mensagem falhou remover recursosrenderredimensionar trilhaenvio de mensagem falhou ajustar formatosilêncioseparartransiçãotrim selectiontweekx